About the role

Welo Data works with technology companies to provide datasets that are high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, WeloData leverages over 25 years of experience in partnering with the world’s most innovative companies and brings together a curated global community of over 500,000 AI training and domain experts to offer services that span:

ANNOTATION & LABELLING: Transcription, summarization, image and video classification and labeling.

ENHANCING LLMs: Prompt engineering, SFT, RLHF, red teaming and adversarial model training, model output ranking.

DATA COLLECTION & GENERATION: From institutional languages to remote field audio collection.

RELEVANCE & INTENT: Culturally nuanced and aware, ranking, relevance, and evaluation to train models for search, ads, and LLM output.

Want to join our Welo Data team? We bring practical, applied AI expertise to projects. We have both strong academic experience and a deep working knowledge of state-of-the-art AI tools, frameworks, and best practices. Help us elevate our clients' Data at Welo Data.

Job Reference: #LI-JC1

Role Purpose

Owns quality assurance, workforce planning, and training programs for AI training data delivery on multiple small projects or one large strategic project. Improves performance, compliance, and processes across multiple projects. Partners with the Senior Quality Analyst to share accountability for client outcomes and team performance. “Owns quality, workforce, and training programs that scale Generative AI data operations, driving performance, compliance, and process improvement across a project.

Key Responsibilities

· Quality Assurance: Monitor QA plans in partnership with Quality team (sampling, audits, acceptance criteria). Track risks of defects, lead corrective actions, and prevent recurrences.

· Workforce Planning: Forecast capacity needs; schedule shifts and handoffs; align vendors and internal teams to meet volume and turnaround targets.

· Training Programs: Build and deliver training and certification for raters/annotators and coordinators; update materials as guidelines change.

· Performance Management: Maintain dashboards for throughput, quality, productivity, and cost; turn data into clear actions for improvement.

· Compliance & Security: Ensure policy adherence on data handling, privacy, safety, and platform access; support audits and remediation.

· Process Improvement: Standardize SOPs and checklists; remove bottlenecks; pilot small changes that improve speed, quality, or cost.

· Stakeholder & Client Support: Join client reviews with the Quality Manager and PMs; explain quality results, risks, and next steps.

· Team Development: Coach Coordinators (C2–C3) and Associate PMs (P1) on QA, workflows, and tools; support onboarding and skills growth.

· Risk & Change Control: Keep risk/issue logs; manage change requests that impact quality, capacity, or trai

Skills & Tags

go ai data product design

Aplyr's read

Welocalize excels in translation and localization, empowering global communication with a diverse team skilled in multilingual solutions.
Synthesized from recent postings & public sources

What's promising

•Welocalize offers diverse roles in language services, appealing to multilingual professionals.
•The company is a leader in the growing localization industry, providing stability.
•Remote work opportunities are available, offering flexibility for employees.

What to watch

•Roles may require specific language expertise, limiting applicant pool.
•High competition in the localization industry could affect job security.
•Limited public information about company culture and internal growth opportunities.

Why Welocalize

•Welocalize's focus on multilingual solutions differentiates it from general tech firms.
•The company supports diverse languages, including niche dialects and regional variations.
•Welocalize's global reach allows employees to work on international projects.

Aplyr’s read is generated by AI from public sources. Was it useful?

About Welocalize

Welocalize

welocalize.com

View company

Welocalize is a global leader in translation and localization services, providing multilingual solutions to help companies reach international markets.