Mécanicien de machines fixes / Building Operator

JLL empowers you to shape a brighter way.  

Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong.  Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward.

JLL vous donne les moyens de façonner un avenir plus prometteur.

Chez JLL, nos équipes façonnent l'avenir de l'immobilier afin de créer un monde meilleur en combinant des services de classe mondiale, du conseil stratégique et des solutions technologiques pour nos clients. Nous nous engageons à recruter les meilleurs talents et à leur offrir les moyens de s'épanouir, de développer des carrières significatives et de trouver leur place au sein de notre organisation. Que vous possédiez une solide expérience en immobilier commercial, dans les métiers spécialisés ou en technologie, ou que vous souhaitiez transposer votre expertise vers une nouvelle industrie, rejoignez notre équipe pour contribuer ensemble à façonner un avenir prometteur.

Mécanicien de machines fixes – JLL

Ce que ce poste implique :

À titre de Mécanicien de machines fixes (Classe 2B), vous serez responsable de l'exploitation et de l'entretien des installations d'une centrale thermique située sur un site manufacturier de haute technologie en microélectronique. Dans ce rôle, vous contribuerez directement à la fiabilité des installations, à l'efficacité énergétique, à la sécurité des opérations, au confort des occupants et à l'atteinte des objectifs opérationnels de JLL. Ce poste offre l'opportunité de travailler avec des technologies modernes dans un environnement stable et sécuritaire tout en soutenant une infrastructure critique pour des opérations manufacturières de pointe.

À quoi ressemblera votre quotidien :

• Assurer l'exploitation, la surveillance et l'entretien des systèmes de chauffage, refroidissement, air comprimé et eau déminéralisée

• Effectuer des rondes d'inspection et détecter les anomalies dans les opérations des installations

• Répondre aux alarmes et pannes, diagnostiquer les problèmes et effectuer les réparations

• Réaliser l'entretien préventif et correctif sur les équipements et systèmes

• Consigner les interventions, les activités d'entretien et les relevés opérationnels

• Collaborer avec les fournisseurs et prestataires de services externes

• Respecter les normes de santé, sécurité et environnement

Qualifications requises :

• Certificat de mécanicien de machines fixes – Classe 2B (RBQ)

• Capacité à lire et interpréter les plans mécaniques et électriques

• Maîtrise des applications Microsoft Office

• Solides compétences en diagnostic et dépannage

• Compétences en communication orale et écrite en français

• Disponibilité pour des horaires rotatifs (jour, soir, nuit et fin de semaine)

Qualifications préférées :

• Expérience préalable en milieu industriel

• Connaissance des systèmes Johnson Controls

• Capacités démontrées de gestion du stress

• Style de travail autonome avec de fortes aptitudes à la collaboration en équipe

Quart de travail :

Horaires rotatifs (jour, soir, nuit et fin de semaine)

Salaire/Rémunération :

78 000$ à 91 000$ selon l’expérience plus les primes de soir, nuit, fin de semaine et mise en disponibilité.

Ensemble de rémunération concurrentiel comprenant :

• Assurances collectives (médicales, dentaires, invalidité)

• REER collectif

• Vacances payées

• Congés personnels et maladie

Stationary Building Operator – JLL

What this job involves:

As a Stationary Building Operator, you will be responsible for operating and maintaining the facilities of a thermal power plant located at a high-tech microelectronics manufacturing site. In this role, you will directly contribute to the reliability of installations, energy efficiency, operational safety, occupant comfort, and the achievement of JLL's operational objectives. This position offers the opportunity to work with modern technologies in a stable and secure environment while supporting critical infrastructure for cutting-edge manufacturing operations.

What your day-to-day will look like:

• Operate, monitor, and maintain heating, cooling, compressed air, and demineralized water systems

• Conduct inspection rounds and detect anomalies in facility operations

• Respond to alarms and breakdowns, diagnose issues, and perform repairs

• Execute preventive and corrective maintenance on equipment and systems

• Document interventions, maintenance activities, and operational readings

• Collaborate with external suppliers and service providers

• Ensure compliance with health, safety, and environmental standards

Required Qualifications:

• Class 2B Stationary Engineer Certificate (RBQ)

• Ability to read and interpret mechanical and electrical plans

• Proficiency in Microsoft Office applications

• Strong diagnostic and troubleshooting skills

• Oral and written communication skills in French

• Availability to work rotating shifts (day, evening, night, and weekends)

Preferred Qualifications:

• Previous experience in an industrial environment

• Knowledge of Johnson Controls systems

• Demonstrated stress management capabilities

• Autonomous work style with strong team collaboration skills

Work Shift:

Rotating shifts (day, evening, night, and weekends)

Salary/Comp:

$78,000 to $91,000 based on experience, plus evening, night, weekend, and on call

Competitive compensation package including:

• Group insurance (medical, dental, disability)

• Group RRSP

• Paid vacation

• Personal and sick leave

*Oral and/or written interactions with tenants or external partners based outside Quebec (for example, service providers, law firms, peers, bankers, brokerage firms, credit analysis firms, credit agencies, non-French-speaking clients, etc.)

Location:

On-site –Bromont, QC

If this job description resonates with you, we encourage you to apply even if you don’t meet all of the requirements.  We’re interested in getting to know you and what you bring to the table!

At JLL, we harness the power of artificial intelligence (AI) to efficiently accelerate meaningful connections between candidates and opportunities. Using AI capabilities, we analyze your application for relevant skills, experiences, and qualifications to generate valuable insights about how your unique profile aligns with the specific requirements of the role you're pursuing.

JLL Privacy Notice

Jones Lang LaSalle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously. Generally the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with appropriate level of security and keep for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely.

For more information about how JLL processes your personal data, please view our Candidate Privacy Statement.

For additional details please see our career site pages for each country.

Jones Lang LaSalle (“JLL”) is an Equal Opportunity Employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities.  If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process – including the online application and/or overall selection process –  you may email us at HRSCLeaves@jll.com. This email is only to request an accommodation. Please direct any other general recruiting inquiries to our Contact Us page > I want to work for JLL.