About the role
Overview
Are you a detail-oriented professional with strong listening and transcription skills? Welo Data is launching an exciting project and is seeking talented individuals to join our team as Transcribers. This role involves working remotely to transcribe audio recordings with precision, while adding valuable context through tagging and timestamps. If you have a passion for language, cultural nuance, and accuracy, we’d love to hear from you!
What you will do:
- Listen to audio recordings in the target language and transcribe content with a high level of accuracy.
- Add timestamps to transcriptions to ensure alignment with the audio.
- Tag recordings with emotions, context, and other relevant metadata to enhance project deliverables.
- Ensure that transcriptions are culturally relevant and reflect the intended tone and meaning of the recordings.
- Collaborate with the project team to ensure consistency and quality across all transcriptions.
- Meet project deadlines and adhere to specific transcription guidelines and formatting requirements.
Project Details
Commitment: Flexible, with a minimum of 10-15 hours per week (up to 20 hours based on availability).
Job Type: Freelance/Independent Contract
Location: Remote
Language: English (New Zealand)
Pay Rate: $40/hour
Requirements:
-Native or professional proficiency (C1/C2 level) in the target language and strong English proficiency.
-Prior experience in transcription, translation, or linguistic projects is highly desirable.
-Ability to understand and differentiate regional dialects, emotions, and contextual cues in audio recordings.
-Strong attention to detail, organizational skills, and the ability to deliver error-free transcriptions.
-Familiarity with transcription tools/software and the ability to work with timestamps and tagging.
-Availability to commit to deadlines and deliver consistent, high-quality work.
Aplyr's read
Welocalize excels in translation and localization, empowering global communication with a diverse team skilled in multilingual solutions.
What's promising
- •Welocalize offers diverse roles in language services, appealing to multilingual professionals.
- •The company is a leader in the growing localization industry, providing stability.
- •Remote work opportunities are available, offering flexibility for employees.
What to watch
- •Roles may require specific language expertise, limiting applicant pool.
- •High competition in the localization industry could affect job security.
- •Limited public information about company culture and internal growth opportunities.
Why Welocalize
- •Welocalize's focus on multilingual solutions differentiates it from general tech firms.
- •The company supports diverse languages, including niche dialects and regional variations.
- •Welocalize's global reach allows employees to work on international projects.
Aplyr’s read is generated by AI from public sources. Was it useful?
About Welocalize
Welocalize is a global leader in translation and localization services, providing multilingual solutions to help companies reach international markets.
Similar roles
HEMA Lead Spain and Portugal
Johnson & Johnson
Business Analyst/Functional Consultant (Corporate/Commercial Lending Domain)
FIS
System Engineer (d/m/w) in Data Handling domain & Mass Memory Formatting Units
Airbus
Fluggerätelektriker (m/w/d)
Airbus
Traineeship with Computer / Data Science Background in MPD (Material, Process Delivery) Department (m/w/d)
Procter & Gamble
Principal Supply Chain Data Scientist
Genentech