About the role

About Superhuman

Grammarly is now part of Superhuman, the AI productivity platform on a mission to unlock the superhuman potential in everyone. The Superhuman suite of apps and agents brings AI wherever people work, integrating with over 1 million applications and websites. The company’s products include Grammarly’s writing assistance, Coda’s collaborative workspaces, Mail’s inbox management, and Go, the proactive AI assistant that understands context and delivers help automatically. Founded in 2009, Superhuman empowers over 40 million people, 50,000 organizations, and 3,000 educational institutions worldwide to eliminate busywork and focus on what matters. Learn more at superhuman.com and about our values here.

We’re seeking a Legal Program Manager to drive operational excellence and strategic execution across our Legal function — including Product, Privacy, Commercial, Litigation & Employment, and Corporate & Compliance.

This role serves as a force multiplier for Legal leadership, translating priorities into structured, scalable programs that enable the business to move quickly while managing risk responsibly.

You will:

Drive cross-functional legal initiatives from scoping through execution, ensuring alignment, accountability, and executive visibility.
Operationalize Legal’s ways of working — building scalable intake, prioritization, governance, reporting, and knowledge-management frameworks.
Improve efficiency and impact by implementing tools, automation, metrics, and program governance across the legal portfolio.
Serve as connective tissue between Legal and key partners (Product, Engineering, Sales, HR, Finance, Security), anticipating friction and accelerating decision-making.
Enable leadership clarity through structured reporting, risk tracking, and clear articulation of trade-offs and progress.

Qualifications

8+ years of program or project management experience in legal, compliance, or highly regulated environments.
Demonstrated ability to lead complex, multi-stakeholder initiatives in fast-moving, ambiguous settings.
Strong cross-functional influence skills and executive-level communication capability.
Experience designing scalable legal processes (intake, triage, playbooks, dashboards, governance frameworks).
Working familiarity with legal subject areas such as product counseling, privacy, commercial contracting, litigation management, employment, and corporate compliance.
Collaborative, low-ego leader who operates independently and drives measurable results.

Compensation and Benefits

Superhuman offers all team members competitive pay along with a benefits package encompassing the following and more:

Excellent health care (including a wide range of medical, dental, vision, mental health, and fertility benefits)
Disability and life insurance options
401(k) and RRSP matching
Paid parental leave
20 days of paid time off per year, 12 days of paid holidays per year, two floating holidays per year, and flexible sick time
Generous stipends (including those for caregiving, pet care, wellness, your home office, and more)
Annual professional development budget and opportunities

Superhuman takes a market-based approach to compensation, which means base pay may vary depending on your location. Our US locations are categorized into two compensation zones based on proximity to our hub locations. Base pay may vary considerably depending on job-related knowledge, skills, and experience. The expected salary ranges for this position are outlined below by compensation zone and may be modified in the future.

United States:

Zone 1: $152,000– $209,000/year (USD)

We encourage you to apply

At Superhuman, we value our differences, and we encourage all to apply—especially those whose identities are traditionally underrepresented in tech organizations. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, gender expression or identity, sexual orientation, ancestry, national origin, c

Skills & Tags

go ai product design sales

Aplyr's read

Grammarly is a leader in AI-driven writing enhancement, attracting diverse talent across tech and business roles to innovate communication solutions.
Synthesized from recent postings & public sources

What's promising

•Grammarly's AI technology significantly enhances writing clarity and correctness.
•The company offers diverse roles, from engineering to marketing, indicating growth opportunities.
•Grammarly's tools are widely used in education and business, ensuring a broad impact.

What to watch

•The competitive AI writing tool market may challenge Grammarly's market share.
•Rapid tech changes require constant adaptation, potentially leading to job instability.
•Limited public information about employee satisfaction and company culture.

Why Grammarly

•Grammarly's AI-driven tools focus on real-time writing improvement.
•The company serves a wide range of sectors, including education and business.
•Grammarly's product innovation is supported by a diverse range of specialized roles.

Aplyr’s read is generated by AI from public sources. Was it useful?

About Grammarly

Grammarly

grammarly.com

View company

Grammarly is an AI-powered writing assistant that helps users enhance their writing by providing real-time grammar, punctuation, and style suggestions. Its impact extends to individuals, businesses, and educational institutions, improving communication and clarity in written content.