Back to Search
Overview
Lead / Manager

Tecnico de Tool Room

Confirmed live in the last 24 hours

Copeland

Copeland

2 Locations
On-site
Posted April 11, 2026

Job Description

About Us

We are a global climate technologies company engineered for sustainability. We create sustainable and efficient residential, commercial and industrial spaces through HVACR technologies. We protect temperature-sensitive goods throughout the cold chain. And we bring comfort to people globally. Best-in-class engineering, design and manufacturing combined with category-leading brands in compression, controls, software and monitoring solutions result in next-generation climate technology that is built for the needs of the world ahead.  

 

We are a sustainable company engaged to the values of Excellence, Innovation, Collaboration, Respect and Responsibility. We seek professionals who share our vision of creating sustainable solutions that improve lives and protect the planet, today and for future generations. 

We are looking for your talent, join our team and start your journey today! 

DESCRIPCION GENERICA:

 

Profesional especializado en la fabricación, mantenimiento, reparación y ajuste de herramientas y dispositivos utilizados en procesos de producción industrial. Cuenta con amplia Experiencia en interpretación de Planos Técnicos, manejo de maquinaria convencional y CNC, así como en el uso de instrumentos de medición de Alta Precisión.

 

Responsable de garantizar la disponibilidad y óptimo funcionamiento de Equipos y Herramientas, realizando mantenimiento Preventivo y Correctivo. Colabora estrechamente con áreas de Ingeniería y Mantenimiento para la Mejora Continua de Procesos, Implementación de Modificaciones y Solución de problemas técnicos.

 

Posee conocimientos sólidos en Materiales, Tratamientos Térmicos, Tolerancias Geométricas y Sistemas de Calidad. Destaca por su capacidad para diagnosticar fallas, trabajar bajo presión.

ACTIVIDADES ESPECÍFICAS:

 

  • Realizar los registros correspondientes a las actividades realizadas

  • Mantener ordenada y limpia su área de trabajo y lugares donde realiza labores de mantenimiento

  • Preparar, montar y ajustar herramientas, dispositivos y materiales en máquinas CNC y convencionales previo al maquinado.

  • Programar a pie de máquina o mediante software los procesos CNC (códigos G y M), realizando pruebas y ajustes necesarios.

  • Ejecutar operaciones de maquinado (torneado, fresado, rectificado, barrenado) conforme a planos y especificaciones técnicas.

  • Interpretar planos mecánicos, tolerancias dimensionales y geométricas (GD&T) para asegurar la correcta fabricación de piezas.

  • Realizar ajustes manuales, pulido, ensamble y acabado de herramientas, moldes y troqueles.

  • Verificar dimensiones críticas durante el proceso mediante instrumentos de medición calibrados.

  • Fabricar piezas de reemplazo o reparación para herramientas y equipos de producción.

  • Documentar parámetros de maquinado, ajustes realizados y resultados de inspección.

  • Gestionar y resguardar herramientas de corte, insertos y consumibles del área de Tool Room.

  • Cumplir con procedimientos de trazabilidad y control de cambios en componentes fabricados o reparados.

  • Aplicar procedimientos de seguridad (EPP, LOTO, operación segura de maquinaria).

  • Mantener el área de trabajo bajo estándares de orden y limpieza (5S).

  • Colaborar con ingeniería en pruebas, modificaciones y desarrollo de nuevos herramentales.

PERFIL DEL TITULAR DE LA POSICION:

 

Escolaridad:      Carrera Técnica Maquinas y Herramientas o Similar o Ingeniería.

Habilidades:     

  • Operación y programación de maquinaria CNC (Torno, Fresadora, Centros de Maquinado). Ambiente iHMI Doosan Fanuc Series

  • Programar a pie de máquina o mediante software los procesos CNC (códigos G y M), realizando pruebas y ajustes necesarios.

  • Manejo de maquinaria convencional (Torno, Fresadora, Rectificadora, Maquina de Soldar Micro alambre, Corte por Plasma, Sierra Cinta con Abertura, Lijadoras de Banda etc.).

  • Interpretación de planos mecánicos y tolerancias geométricas (GD&T).

  • Uso de instrumentos de medición de precisión (vernier, micrómetro, comparadores, etc.).

  • Conocimiento de procesos de maquinado y selección de herramientas de corte.

  • Ajuste, ensamble y reparación de moldes, troqueles y dispositivos.

  • Aplicación de metodologías de calidad (inspección, control dimensional, análisis de fallas).

  • Conocimientos básicos de mantenimiento mecánico.

  • Deseable manejo de software CAD/CAM.

Our Commitment to Our People 

Across the globe, we are united by a singular Purpose: Sustainability is no small ambition. That’s why everything we do is geared toward a sustainable future—for our generation and all those to come. Through groundbreaking innovations, HVACR technology and cold chain solutions, we are reducing carbon emissions and improving energy efficiency in spaces of all sizes, from residential to commercial to industrial. 

 

Our employees are our greatest strength. We believe that our culture of passion, openness, and collaboration empowers us to work toward the same goal - to make the world a better place. We invest in the end-to-end development of our people, beginning at onboarding and through senior leadership, so they can thrive personally and professionally. 

Together, we have the opportunity – and the power – to continue to revolutionize the technology behind air conditioning, heating and refrigeration, and cultivate a better future. Learn more about us and how you can join our team! 

Our Commitment to Inclusion & Belonging

At Copeland, we cultivate a strong sense of inclusion and belonging where individuals of all backgrounds, and with diverse perspectives, are embraced and treated fairly to enable a stronger workforce.  Our employee resource groups play an important role in culture and community building at Copeland.

 

Equal Opportunity Employer 

Copeland is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, race, color, religion, national origin, age, marital status, political affiliation, sexual orientation, gender identity, genetic information, or disability. We are committed to providing a workplace free of any discrimination or harassment. 

No calls or agency requests please.