Cheffe ou chef d’équipe, Camp Explore (3 positions)

Please note: If you are a current Collège Boréal employee, please apply to this job via the Workday application.

Collège Boréal is committed to upholding the values of equity, diversity, inclusion and human rights in our living, learning and working environments. We know that diversity fosters excellence and we all share the responsibility to foster an equitable, diverse and inclusive community. In keeping with our values, we are looking for staff who will work respectfully and constructively with everyone who attends our college. We invite applications from any qualified individual and actively encourage applications from members of groups with historical or current equity barriers, including, but not limited to, women, people of Indigenous descent, racialized people, people with disabilities, and members of the 2SLGBTQI+ community. We support diversity and equity and are committed to creating a workplace free of harassment and discrimination and an inclusive and barrier-free environment. If we contact you for a job interview, please inform us of any accommodations you require with respect to any materials or processes used, so that we can ensure you receive a fair and equitable assessment of your qualifications.

Alternative formats will be provided upon request throughout the recruitment and selection process. Please let us know if you require accommodations to apply for the position.
 

Job Type:

Student - Appendix G (Fixed Term)

Additional Locations:

Weekly Hours:

32

Position End Date:

2026-08-15

Job Category:

Soutien

Salary Range:

$21,82 - 21,82 CAD

Compensation grade:

SOU-TP5

Job Description

Le Collège Boréal est à la recherche de cheffes ou chefs d’équipe pour le camp Explore. Ce programme d’immersion linguistique s’adresse aux jeunes anglophones du Canada de 13 à 15 ans, qui souhaitent améliorer leur français tout en participant à une variété d’activités stimulantes, sur le campus et à l’extérieur.

Lien vers le programme : https://englishfrench.ca/session/college-boreal-sudbury

Date de début : 8 juin 2026.
Date de fin : 15 août 2026.

Responsabilités :

• Assurer la planification hebdomadaire

• Superviser, soutenir et collaborer avec les personnes animatrices dans la planification, l’organisation et l’animation des activités socioculturelles, sportives et sociales en français

• Assurer le respect des politiques du camp

• Adopter et promouvoir un comportement professionnel exemplaire

• Gérer les situations disciplinaires ou conflictuelles

• Veiller à la sécurité physique et émotionnelle des personnes participantes

• Assurer la tenue des réunions d’équipe, la rédaction des rapports et les suivis nécessaires

• Encourager l’utilisation du français en tout temps

Exigences :

• Leadership positif et esprit d’équipe

• Excellentes compétences en communication et en relations interpersonnelles

• Sens de l’organisation et autonomie

• Capacité d’adaptation et aptitude à gérer les situations imprévues

• Sensibilité aux besoins des personnes participantes et aux réalités interculturelles

• Expérience en animation ou en encadrement de groupes

• Expérience auprès de jeunes ou dans un contexte de camp

• Études en éducation, animation, loisirs, travail social, langues ou domaine connexe (un atout)

• Excellente maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit

• Maîtrise des outils de la suite Microsoft 365

Closing Date:

2026-05-19 11:59pm

Note: Posting is no longer available as of date cited above at 11:59 p.m.

First consideration will be given to internal applicants in accordance with their respective Collective Agreements.